J’utilise une connexion VPN sortante depuis mon pare-feu routeur (pfSense): tous les périphériques qui se connectent dans mon réseau local passent donc par ce VPN de façon indiscriminée (ou presque). Je le fais parce que ça embête un peu les trackers. Ceux qui utilisent la localisation de l’adresse IP m’affichent leur publicité (quand elle n’est pas …
Cet article est la suite directe du précédent: Observabilité d’un cluster Kubernetes avec OpenTelemetry que j’ai séparé en deux pour le rendre plus digeste. Les sujets traités (stanza et OTTL) sont indépendants du premier article, mais leur intérêt est directement lié à l’imperfection du parsing effectué par le File Log Receiver présenté en Partie 1 comme …
Surveiller de nombreuses applications déployées dans Kubernetes peut devenir fastidieux si on ne centralise pas la télémétrie de manière unifiée. Pour le rendre plus digeste, j’ai divisé cet article en deux parties: Partie 1 (cet article): OpenTelemetry Collector pour collecter les logs de tous les containers de manière générique, et de métriques système. …
K8up est un Kubernetes Operator (c’est-à-dire qu’il ajoute des CRDs ) conçu pour faire des backups de volumes dans Kubernetes vers une API S3, et leur restauration dans le sens inverse. L’outil est donc utile pour automatiser les backups, mais s’avère également très pratique pour certaines opérations telles que déplacer une application qu’on aurait déployé …
Dans un précédent article, j’abordais l’utilisation de l’API d’Alertmanager pour convertir une notification par email en alerte (pouvant aussi être notifiée par email). Cet article est à la fois un retour d’expérience et la suite du premier article, avec une nouvelle amélioration de LocalSmtpRelay. La gestion d’alertes via l’API d’Alertmanager s’est montrée …
La société iRobot qui commercialise le Roomba a déclaré être en faillite le 14 décembre 2025, après une vente ratée à Amazon en 2022. Mon robot a plus de 6 ans et il fonctionne encore très bien. Même s’il est dit que les robots continueront de fonctionner, c’est une bonne opportunité de tenter une séparation de sa dépendance au cloud. Je ne suis pas du tout …